Versione 2.0
Informativa Privacy
ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
Ultimo aggiornamento: luglio 2026
Questa pagina Le racconta, senza giri di parole, cosa succede ai Suoi dati quando ordina la colazione da noi. La versione breve: raccogliamo poco, lo proteggiamo bene e non lo vendiamo a nessuno. Il resto — chi siamo, cosa raccogliamo, per quanto tempo, con quali diritti — è qui sotto, con calma. Questa è, a tutti gli effetti, la nostra informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679: NOS è la divisione di ristorazione di Palazzo Scotto S.r.l., e questa applicazione è il servizio con cui gestiamo le colazioni della struttura.
Chi risponde dei Suoi dati
Il titolare del trattamento — cioè chi decide come e perché i Suoi dati vengono usati (art. 4, punto 7, GDPR) — è la società di famiglia dietro NOS:
- Titolare
- Palazzo Scotto S.r.l.
- Sede legale
- Via Trieste e Trento 30, 70011 Alberobello (BA), Italia
- P.IVA / C.F.
- 07751560728
- REA
- BA-579682
- Capitale sociale
- € 100.000,00 i.v.
- PEC
- palazzoscotto@pec.it
- Contatto privacy
- nosristorante@palazzoscotto.com
Non abbiamo un Responsabile della protezione dei dati (DPO): per una realtà come la nostra, l'art. 37 GDPR non lo richiede. Il punto di riferimento per tutto ciò che riguarda i Suoi dati è Valerio Scotto, l'amministratore: lo trova a nosristorante@palazzoscotto.com.
Cosa raccogliamo, e perché
Solo quello che serve a prepararLe la colazione e a farLe avere quello che ha ordinato. Eccolo, voce per voce, con la base giuridica che il GDPR ci chiede di indicare (art. 6(1); per i cookie, art. 5(3) della direttiva ePrivacy):
| Dato | Base giuridica | A cosa serve |
|---|---|---|
| Nome e cognome | Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b) | Sapere a chi portare la colazione, al tavolo o in camera |
| Indirizzo email | Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b) | InviarLe la conferma dell'ordine e, se lo desidera, la ricevuta |
| Numero di telefono | Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b) | SentirLa se qualcosa nell'ordine non torna, e inviarLe il promemoria della colazione sul canale WhatsApp quando lo ha comunicato alla reception |
| Camera o struttura del soggiorno | Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b) | Collegare l'ordine al Suo soggiorno, capire cosa è già compreso e cosa no, ed eventualmente addebitarlo in camera |
| Allergie e intolleranze (facoltative) | Consenso esplicito — art. 9(2)(a) | Farle arrivare in sala e in cucina, perché quello che Le serviamo sia sicuro per Lei |
| Preferenze alimentari e note all'ordine | Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b) | Preparare la colazione come l'ha chiesta |
| Dati dell'ordine (piatti, orario, luogo, importo) | Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b); obbligo di legge — art. 6(1)(c) | Produrre la comanda in cucina, il conto e i documenti fiscali |
| Dati di pagamento con carta | Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b) | Incassare l'ordine pagato online. I dati della carta li tratta direttamente Stripe: noi non li vediamo e non li conserviamo |
| Memoria locale tecnica del dispositivo | Necessità tecnica — art. 5(3) Dir. 2002/58/CE | Far funzionare l'essenziale: lingua scelta, sessione, ordine in corso |
| Consenso alle comunicazioni di marketing | Consenso — art. 6(1)(a) | ScriverLe le novità di NOS — solo se lo accetta, e finché lo vorrà |
Nome e cognome
Base giuridica: Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b)
A cosa serve: Sapere a chi portare la colazione, al tavolo o in camera
Indirizzo email
Base giuridica: Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b)
A cosa serve: InviarLe la conferma dell'ordine e, se lo desidera, la ricevuta
Numero di telefono
Base giuridica: Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b)
A cosa serve: SentirLa se qualcosa nell'ordine non torna, e inviarLe il promemoria della colazione sul canale WhatsApp quando lo ha comunicato alla reception
Camera o struttura del soggiorno
Base giuridica: Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b)
A cosa serve: Collegare l'ordine al Suo soggiorno, capire cosa è già compreso e cosa no, ed eventualmente addebitarlo in camera
Allergie e intolleranze (facoltative)
Base giuridica: Consenso esplicito — art. 9(2)(a)
A cosa serve: Farle arrivare in sala e in cucina, perché quello che Le serviamo sia sicuro per Lei
Preferenze alimentari e note all'ordine
Base giuridica: Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b)
A cosa serve: Preparare la colazione come l'ha chiesta
Dati dell'ordine (piatti, orario, luogo, importo)
Base giuridica: Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b); obbligo di legge — art. 6(1)(c)
A cosa serve: Produrre la comanda in cucina, il conto e i documenti fiscali
Dati di pagamento con carta
Base giuridica: Esecuzione del contratto — art. 6(1)(b)
A cosa serve: Incassare l'ordine pagato online. I dati della carta li tratta direttamente Stripe: noi non li vediamo e non li conserviamo
Memoria locale tecnica del dispositivo
Base giuridica: Necessità tecnica — art. 5(3) Dir. 2002/58/CE
A cosa serve: Far funzionare l'essenziale: lingua scelta, sessione, ordine in corso
Consenso alle comunicazioni di marketing
Base giuridica: Consenso — art. 6(1)(a)
A cosa serve: ScriverLe le novità di NOS — solo se lo accetta, e finché lo vorrà
Un'unica eccezione merita un discorso a parte: allergie e intolleranze sono dati sulla salute, categoria particolare ai sensi dell'art. 9 GDPR. Li raccogliamo solo se sceglie di indicarli e solo con il Suo consenso esplicito e separato: se non lo dà, il campo resta vuoto e non viene registrato nulla. Per il resto non trattiamo dati su condanne penali e reati (art. 10 GDPR). Le chiediamo la cortesia di non inserire dati sensibili nei campi liberi.
I consensi che Le chiediamo
Sono pochi e separati, come devono essere. La presa visione di questa informativa è necessaria per ordinare: senza, non possiamo eseguire il servizio. Il consenso al trattamento di allergie e intolleranze (art. 9(2)(a)) Le viene chiesto a parte e solo se compila quel campo. Il consenso alle comunicazioni di marketing (art. 6(1)(a) GDPR e art. 130 D.Lgs. 196/2003) è del tutto facoltativo: può ordinare la colazione senza darlo, e può ritirarlo quando vuole. Revocare un consenso non tocca la liceità di quanto abbiamo fatto prima della revoca (art. 7(3) GDPR).
Chi altro vede i Suoi dati
Solo chi ci serve per portarLe la colazione, e ciascuno vincolato da un accordo (artt. 13(1)(e) e 28 GDPR). Nessuno di questi fornitori riceve i Suoi dati per usarli per conto proprio:
| Fornitore | Cosa fa per noi | Sede | Garanzia trasferimento |
|---|---|---|---|
| Personale di Palazzo Scotto | Reception e sala NOS: preparano e servono la Sua colazione | Italia | Trattamento nel SEE |
| Supabase | Il database: custodisce i dati dell'ordine e i consensi | UE | Trattamento nel SEE |
| Netlify | L'infrastruttura su cui gira questa applicazione | USA / rete globale | SCC (Dec. UE 2021/914) |
| Syrve | Il gestionale del ristorante: riceve la comanda, produce conto e documento fiscale | UE | Trattamento nel SEE |
| Stripe Payments Europe Ltd. | Il pagamento con carta, se sceglie di pagare online | Irlanda | Trattamento nel SEE |
| Brevo | La posta transazionale: Le recapita conferme e ricevute | UE | Trattamento nel SEE |
| Plateform | Il canale WhatsApp con cui Le inviamo il promemoria della colazione | UE | Trattamento nel SEE |
| Bedzzle | Il gestionale prenotazioni della struttura: da lì arrivano i dati del Suo soggiorno | UE | Trattamento nel SEE |
| B&B partner convenzionati | Se soggiorna presso una struttura partner, la sua reception vede gli ordini dei propri ospiti | Italia | Trattamento nel SEE |
Personale di Palazzo Scotto
Cosa fa per noi: Reception e sala NOS: preparano e servono la Sua colazione
Sede: Italia
Garanzia trasferimento: Trattamento nel SEE
Supabase
Cosa fa per noi: Il database: custodisce i dati dell'ordine e i consensi
Sede: UE
Garanzia trasferimento: Trattamento nel SEE
Netlify
Cosa fa per noi: L'infrastruttura su cui gira questa applicazione
Sede: USA / rete globale
Garanzia trasferimento: SCC (Dec. UE 2021/914)
Syrve
Cosa fa per noi: Il gestionale del ristorante: riceve la comanda, produce conto e documento fiscale
Sede: UE
Garanzia trasferimento: Trattamento nel SEE
Stripe Payments Europe Ltd.
Cosa fa per noi: Il pagamento con carta, se sceglie di pagare online
Sede: Irlanda
Garanzia trasferimento: Trattamento nel SEE
Brevo
Cosa fa per noi: La posta transazionale: Le recapita conferme e ricevute
Sede: UE
Garanzia trasferimento: Trattamento nel SEE
Plateform
Cosa fa per noi: Il canale WhatsApp con cui Le inviamo il promemoria della colazione
Sede: UE
Garanzia trasferimento: Trattamento nel SEE
Bedzzle
Cosa fa per noi: Il gestionale prenotazioni della struttura: da lì arrivano i dati del Suo soggiorno
Sede: UE
Garanzia trasferimento: Trattamento nel SEE
B&B partner convenzionati
Cosa fa per noi: Se soggiorna presso una struttura partner, la sua reception vede gli ordini dei propri ospiti
Sede: Italia
Garanzia trasferimento: Trattamento nel SEE
Per quanto tempo li conserviamo
Niente resta per sempre. Ogni dato ha la sua scadenza, come vuole il principio di limitazione della conservazione (art. 5(1)(e) GDPR):
| Categoria | Quanto lo teniamo |
|---|---|
| Dati dell'ordine con rilevanza contabile e fiscale | 10 anni (art. 2220 c.c.; D.P.R. 600/1973 e 633/1972) |
| Allergie, intolleranze, preferenze e note di servizio | Durata del soggiorno più 12 mesi |
| Consenso al marketing, se lo dà | 24 mesi dall'ultimo contatto, o fino a revoca |
| Registro dei consensi e log tecnici | 12 mesi, salvo indagini su abusi o sicurezza |
| La Sua scelta sui cookie | Fino a 12 mesi, poi gliela richiediamo |
Dati dell'ordine con rilevanza contabile e fiscale
Quanto lo teniamo: 10 anni (art. 2220 c.c.; D.P.R. 600/1973 e 633/1972)
Allergie, intolleranze, preferenze e note di servizio
Quanto lo teniamo: Durata del soggiorno più 12 mesi
Consenso al marketing, se lo dà
Quanto lo teniamo: 24 mesi dall'ultimo contatto, o fino a revoca
Registro dei consensi e log tecnici
Quanto lo teniamo: 12 mesi, salvo indagini su abusi o sicurezza
La Sua scelta sui cookie
Quanto lo teniamo: Fino a 12 mesi, poi gliela richiediamo
Questi sono i termini che ci siamo dati, e non li superiamo: passato quel tempo i dati vengono cancellati, oppure resi anonimi in modo irreversibile quando dobbiamo conservare il documento contabile ma non chi c'era dietro. Le diciamo com'è oggi, per non prometterLe un automatismo che non c'è: la verifica è periodica e la facciamo noi, a mano. La cancellazione programmata è in corso di realizzazione e sarà attiva prima che scada il primo di questi termini. Nel frattempo, se desidera che i Suoi dati siano cancellati prima, basta chiedercelo: trova come nella sezione dedicata ai Suoi diritti, e non deve motivare la richiesta.
Se i dati viaggiano fuori dall'Europa
Il database, il gestionale del ristorante e i canali con cui Le scriviamo trattano i dati nello Spazio Economico Europeo. Fa eccezione l'infrastruttura di hosting (Netlify), società statunitense, che può trattare dati su server fuori dal SEE. Quando succede, non succede alla leggera (artt. 44 e ss. GDPR): valgono le Clausole Contrattuali Standard adottate dalla Commissione europea (Decisione di esecuzione (UE) 2021/914 del 4 giugno 2021), accompagnate da misure supplementari tecniche (cifratura), organizzative (accessi limitati) e contrattuali, in linea con le Raccomandazioni 01/2020 dell'EDPB; e dove il fornitore aderisce all'EU-US Data Privacy Framework vale anche la decisione di adeguatezza della Commissione del 10 luglio 2023. Può chiederci l'elenco aggiornato dei fornitori e copia delle garanzie scrivendo al contatto privacy.
Come li proteggiamo
Con misure tecniche e organizzative adeguate al rischio, come chiede l'art. 32 GDPR. Tutto ciò che viaggia tra il Suo telefono e i nostri server passa in HTTPS/TLS, con HSTS attivo. Il database è cifrato a riposo dal fornitore e protetto da Row Level Security: ogni ruolo — ospite, sala, reception, partner, amministrazione — vede solo ciò che gli compete, e la separazione è imposta dal database stesso, non solo dall'applicazione. Le chiavi che permettono di leggere i dati non toccano mai il browser e restano lato server, secondo il principio del minimo privilegio. I link personali che Le inviamo sono firmati crittograficamente e hanno una scadenza: chi non ha il link giusto non arriva ai Suoi dati. Teniamo un registro dei consensi con data, lingua e versione dell'informativa accettata, e procedure per gestire eventuali incidenti.
I Suoi diritti, tutti
Il GDPR (artt. 15–22) Le riconosce una serie di diritti sui Suoi dati. Sono Suoi, e può esercitarli nei nostri confronti in qualsiasi momento:
- Sapere quali dati abbiamo su di Lei e riceverne copia (accesso, art. 15);
- Far correggere ciò che è inesatto o integrare ciò che è incompleto (rettifica, art. 16);
- Chiederci di cancellarli, nei casi previsti — il «diritto all'oblio» (cancellazione, art. 17);
- Chiederci di sospenderne l'uso, nei casi previsti (limitazione, art. 18);
- Riceverli in un formato strutturato e leggibile da una macchina, e portarli altrove (portabilità, art. 20);
- Opporsi ai trattamenti basati sul nostro legittimo interesse (opposizione, art. 21);
- Ritirare un consenso già dato, quando vuole e senza effetti su quanto fatto prima (revoca, art. 7);
- Non subire decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato (art. 22).
Per esercitarli, basta scriverci: nosristorante@palazzoscotto.com, oppure via PEC a palazzoscotto@pec.it, o per posta alla sede legale (Via Trieste e Trento 30, 70011 Alberobello). Per proteggere i Suoi dati potremmo prima chiederLe una conferma d'identità. Rispondiamo senza ingiustificato ritardo, e comunque entro un mese; per richieste particolarmente complesse o numerose il termine può allungarsi di due mesi, ma glielo diremo entro il primo. È tutto gratuito, salvo richieste manifestamente infondate o eccessive.
Se qualcosa non Le torna
Ne parli prima con noi, se Le va — nosristorante@palazzoscotto.com — e cercheremo una soluzione amichevole. Resta comunque intatto il Suo diritto di rivolgersi all'autorità di controllo: per l'Italia è il Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma — tel. (+39) 06.696771, email protocollo@gpdp.it, PEC protocollo@pec.gpdp.it, www.garanteprivacy.it.
E i cookie?
Questa applicazione usa solo tecnologie tecniche, quelle che la fanno funzionare: lingua, sessione, ordine in corso. Non usiamo Google Analytics, Meta Pixel né altri strumenti di statistica o pubblicità. Tutti i dettagli, voce per voce, sono nella Cookie Policy.
Se questa pagina cambia
Può capitare: leggi che si aggiornano, strumenti che cambiano. Quando succede, aggiorniamo questa pagina e la data che vede in alto. Vale la pena ripassare, ogni tanto.
